当前位置: 首页 · 学院新闻 · 正文

学院新闻

西安外国语大学梁永博士应邀来院讲学
来源: 发布日期:2023/12/05 点击量:

2023年12月4日,西安外国语大学梁永博士应邀为37000cm威尼斯023级英语专业本科学生作了题为“语言学概要——从基础理论到研究”的讲座。37000cm威尼斯023级卓越班负责导师王启超主持。

梁永教授以“什么是语言?”为切入点引起学生广泛讨论,梁教授以切身的研究经验具体剖析了“母语及外语”、“第一语言、第二语言及第三语言”、“继承语言”、“濒危语言”和“绝迹语言”等相关概念及中外异同,深入浅出地提出了自己独到的见解。在随后语言本体研究的讲解中,梁教授从语音、音系、词法、句法及语义的角度,以生动的案例为相关概念做出对应解析,给出相关验证,同时也得出相应的英语学习方法,例如从音系的角度出发,同学们应对传统英语学习方法进行优化,首先从语音的方向着手,学习正确的发音,打好相应基础。之后,梁教授从语言学应用的层面上进行了相关讲解,并着重强调了“教育”与“培训”的区别,同时希望同学们在未来的学习科研实践中成为一个“受教育”的人,而不是“受培训”的人。讲座中梁教授还以《饥饿的毛毛虫》这篇文章作为示例,用自己独到的方式为同学们展示了外语的“学习”和“习得”之间的区别,呼吁大家学习外语应具有外语思维,海量阅读有趣的书,自然而然提高外语水平。

在讲座的最后,梁教授以英文诗Do Not Go Gentle into That Good Night的自译版本,为同学们展示中文翻译之美同时也告诉大家“学习另一门语言就是获得另一个灵魂”,希望大家能成为“孤独的科学家”,坚持不懈,勇登高峰。

本次讲座持续进2个小时,讲座内容的翔实性和实用性让学生们深受鼓舞,这次讲座对于参与的学生来说无疑是一次宝贵的学习机会。同学们从梁教授丰富的经验中汲取了灵感,开阔了视野,为提高自身研究能力打下了基础。

梁永博士作“语言学概要——从基础理论到研究”


上一条:曾艳兵教授应邀为我院做“哲学化的文学与文学化的哲学———存在主义文学的当下意义”讲座
下一条:喜报:英文学子在全国商务英语翻译大赛口译西部大区赛喜获三项大奖

37000cm威尼斯(China)官方网站|BinG百科 版权所有

Baidu
sogou