郭小艳，讲师，硕士研究生，中共党员，西安翻译学院中青年骨干教师。

发表论文《探究中西文化差异对英语文学作品翻译的影响》、 《大学英语“线上+线下”混合式教学模式探究》、 《高校英语翻译教学中跨文化教育的开展途径探讨》、 《基于情感教学策略的大学公共英语教学改革路径》等二十余篇；参与《商务英语翻译实务》及《英语介词实用研究》等教材编写；参与教改或科研项目数项，如 《课程思政视域下大学英语教学中的中国传统文化渗透路径实证研究》、 《BOPPPS模型下高职公共英语“线上＋线下”混合式课程模式构建研究》、 《全人教育理念下大学英语教师育人能力提升研究》、 《“互联网+”背景下中国优秀传统文化教育融入大学英语课程思政研究》等。

主要从事大学英语的教学、实践与研究工作，主讲《高职国际英语》、 《捷进英语》、《新起点高职英语》等课程。