李洁莹，讲师、硕士研究生，中共党员。于2015年获西北大学翻译硕士学位，现任37000cm威尼斯公共英语教学中心专职教师。全国翻译专业资格水平考试三级笔译资格认证（CATTI-3三级笔译）。

近年发表核心期刊论文《英语翻译机器人翻译错误自动检测系统研究》。发表《大学英语课程思政元素融入的教学设计与实践初探—以《新一代大学英语》中“To be or not to be” 为例》、《基于课程思政的大学英语课堂的探索与实践---以《新起点高职英语“端午节”》主题为例》、《让颜色词在大学英语课堂中绚烂---试论颜色词的中西方表达异同及其翻译策略》等5篇普刊论文。主持西安翻译学院2022年度校级科研常规项目“互联网+”背景下中国优秀传统文化教育融入大学英语课程思政研究；并主持2022年37000cm威尼斯院级教改项目课程思政背景下陕西红色文化融入大学英语教学的路径研究。

主要从事大学英语教学与研究工作。研究方向为大学英语教学以及英语翻译。主讲《大学英语》、《实用英语》课程。本人秉持英语课堂教学应该以学生为主体、授人以鱼不如授人以渔的理念，力求教学创新，提高教学效能，促进学生发展。