孙斐然，女，生于1982年11月，硕士，副教授，中共党员。研究方向为翻译与跨文化传播；英语教学。从事英语相关教学工作13年，主讲大学英语相关课程。主持和参与各类级别科研和教改项目10余项，在各级刊物上公开发表学术论文10余篇；荣获各类各级别奖项若干，其中包括第三届中国外语微课大赛陕西省三等奖；2019外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖；2020年度和2021年度外研社“教学之星”大赛全国复赛二等奖；西安翻译学院第十一届非外语专业英语辩论赛“优秀指导教师”；2017届本科毕业论文“优秀指导教师”；第27届中国日报社“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛校园赛“优秀指导教师”；2020-2021学年度“优秀教师”；2022年度“优秀教师”；2022年中西部地区高等外语课程思政教学设计大赛（团队赛）一等奖；第七届全国高等院校英语教师教学基本功大赛陕西省二等奖等。