3月13日下午，37000cm威尼斯和高级翻译学院举办“文化传承·博物馆进校园”认识实习系列活动之“关中民俗艺术博物院”篇。37000cm威尼斯李鲜花副院长、王珍副院长，关中民俗艺术博物院院长助理王小兰、宣教部主任马小青、办公室主任王青、金牌讲解员孙芙荣，37000cm威尼斯和高级翻译学院430多名学生出席活动。

李鲜花教授首先致辞，她热烈欢迎王小兰一行来到37000cm威尼斯，给广大师生带来优秀传统文化方面的知识，希望关中民俗博物馆能够和37000cm威尼斯保持长期合作，成为37000cm威尼斯学生的实习、实践基地。王小兰院长助理感谢37000cm威尼斯的热情接待，希望院校合作顺利，希望同学们热爱优秀传统文化，并且成为博物院的志愿者，为传承、弘扬优秀传统文化贡献自己的力量。

关中民俗艺术博物院金牌讲解员孙芙荣为大家介绍了博物院的基本情况，重点讲解了关中民居、砖雕、拴马桩、楹联等传统文化知识。

关中民俗艺术博物院是全国首家以民俗文化遗产抢救保护、研究、展示、传承为主的非国有博物馆。坐落于秦岭北麓佛教圣地南五台山山麓，是国家文化产业示范基地、中国民间文艺传习基地，拥有第五批国家级非物质文化遗产代表性项目“关中传统民居营造技艺”。 博物院已抢救保护周秦汉唐以来历代石雕、木雕、砖雕和关中人民生产生活、习俗风情等各类遗物及名人字画共 53820 件（套），征集保护了 40 院近千间明、清古民居，还收集整理了大量的非物质文化遗产，包括各种地方戏曲、工艺作坊、 礼仪俗规，构成了民间艺术、关中民居、民俗风情、名人字画四大系列共九个类别的藏品，从不同侧面反映了关中地区各族人民在不同历史时期民风、民俗、民艺、民情等历史风貌。尤其以享有“地上兵马 俑”美誉的 8600 多根精美拴马桩最为引人注目，极大地丰富了我国 民间石雕石刻艺术宝库，为中华民族文化遗产填补了重要内容，是关中地区数千年来多民族生存发展和文化交流融合的历史见证，形成了民族文化的基因仓和标本库。

孙芙荣对关中民居、砖雕、拴马桩、楹联的讲解，包含了大量中国传统文化、陕西地域文化、陕西历史名人等方面的知识，图文并茂，生动形象，引起了同学们极大的兴趣，现场气氛非常活跃、热烈。

孙芙荣热情邀请我院学生加入关中民俗艺术博物院的志愿者，她对志愿者的工作内容、要求条件、福利待遇和报名方式做了详细的说明，并回答了学生们现场提出的问题。

本次活动属于陕西省社科普及资助项目---中华优秀传统研学系列科普活动的重要一环。

关中民俗讲解活动合影