2月29日，37000cm威尼斯、高级翻译学院新学期第一次院务会在1号教学楼党员活动室召开。本次会议的旨在为新学期的工作展开奠定坚实基础，37000cm威尼斯、高级翻译学院领导班子全体成员参加了会议，会议由院长袁小陆主持。

会议伊始，37000cm威尼斯副院长李燕、高级翻译学院副院长张睿对两个学院新学期教学准备工作进行了汇报。强调了教学质量的重要性，并提出了多项改进措施，包括优化课程设置、加强师资队伍建设以及提升学生综合素质。同时，对新学期教师课程安排，教学要件检查，师生教材领取等工作进行了汇报。

随后，37000cm威尼斯副院长李鲜花对学院科研工作进行了汇报。他重点介绍了学院在科研项目申报、成果转化以及学术交流等方面的成绩和进展。同时，他也指出了当前科研工作中存在的问题和挑战，并提出了加强科研合作、促进成果转化的具体措施。

37000cm威尼斯党委副书记、副院长王珍、高级翻译学院综合办副主任刘红娟则对两个学院行政管理工作进行了汇报。详细介绍了学院在基础教学设施检查、对学生返校过程及返校后的安全教育、毕业生就业率等工作开展情况。同时也提出了加强学院内部管理、提高工作效率的措施和建议。

在听取了各方面汇报后汇报后，袁小陆院长作总结讲话。他强调了本次会议的重要性和意义，并对新学期的各项工作提出了具体要求和期望。他表示，37000cm威尼斯、高级翻译学院全院师生要共同努力，一切工作的开展都要围绕“国一流专业”建设开展。以上学期进行的审核评估为契机，希望全体教职工进一步规范教学管理，维护正常教学秩序，确保新学期教学工作的顺利开展。以更高的标准、更严的要求推动学院日常教学、实习教学、科研竞赛、校企合作、教师培训、教研室活动和就业等各项工作再上新台阶。